Chinese Language Teaching Methodology and Technology
Chinese Title
“北语刘志刚”汉语教学视频素材库系列报告（1） “北语刘志刚”汉语教学视频素材库的建立
Author Affiliation
Shangdi Middle-High School Affiliated to Qinghua University; Johnnie Carr Middle School
English Abstract
In foreign language education, a real text corpus plays a vital role. With years of Chinese language education experience, author Mr. Zhigang Liu continuously reflects and refines what and how he teaches. He has assembled a set of text corpus consisted of videos that are derived from film and television for use in practice, where the outcome has proven its effectiveness. This issue will feature Mr. Zhigang Liu’s vision behind his library of videos, including its initiative, progress, and method of use. This article serves as a general introduction of the database, covers the basis of its establishment, viability in Chinese language education, and several major features. Through this series of reports, it is hoped that it will be of help to the frontline of Chinese language education and, at the same time, provide encouragement for the professional development of educators who are inspired to achieve greatness in teaching Chinese language.
Chinese Abstract
真实语料在外语教学中起着重要作用。本文作者刘志刚老师有着多年对外汉语教学经验，并在教学中不断进行反思和提炼，建立了一套来源于影视作品的真实语料视频素材库，在实践中加以运用并证明效果良好。本刊将刊登刘志刚老师的视频素材库的建立思路、过程和使用方法。本文是该素材库的总体介绍，包括其建立依据、在汉语教学中的作用和几大特点。希望通过这一系列实践报告，能够对一线汉语教学有所帮助，并对有志于在汉语教学方面做出成就的教师的职业发展起到激励作用。
Manuscript Language
Chinese
Recommended Citation
Liu, Zhigang
(2017)
"Series Report 1: Establishment of Zhigang Liu's Authentic Video Library,"
Chinese Language Teaching Methodology and Technology: Vol. 1:
Iss.
2, Article 6.
Available at:
https://engagedscholarship.csuohio.edu/cltmt/vol1/iss2/6
